提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为五代花间派词人魏承班所作闺怨词，借春夜池塘烟暖之景，抒写女子对远方情人的深切思念与离愁别恨，情感缠绵悱恻。
译文
池塘上烟雾和暖，芳草长得茂盛萋萋，在这寂寥的夜晚满怀惆怅与幽恨。
独自愁坐，思绪纷乱令人迷惘，遥想心上人的情事已渐行渐远，音容笑貌仿佛被桃溪阻隔般模糊难寻。
偏偏记得昔日秋月低垂时共同欢愉，在帘外花丛旁互诉衷肠。
微醺之中曾暗暗携手相依，为何春天来了你却不见踪影，我的梦魂却长久萦绕在锦江西畔。
注释
萋萋：形容草木生长茂盛的样子。
闲宵：寂静无聊的夜晚。
浑似：全然好像，简直如同。
桃溪：指桃花源中的溪流，喻指阻隔或仙境般的遥远之地。
论心：倾诉心事，交流情意。
和醉：带着几分醉意。
锦江：水名，在今四川成都，此处代指情人所在之地或往昔欢聚之所。
赏析
本词以乐景衬哀情，开篇“烟暖草萋萋”描绘明媚春光，反衬出主人公内心的孤寂凄楚。下片追忆往昔月下花前、醉中携手的甜蜜往事，与眼前“君不见”的现实形成强烈对比，时空交错间尽显相思之苦。“音容浑似隔桃溪”化用桃源典故，将心理距离具象化，含蓄蕴藉。结句“梦魂长在锦江西”以虚写实，将无尽思念寄托于梦境与江水，余韵悠长，体现了花间词婉约深挚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。