提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为五代花间派词人魏承班所作闺怨词，借风雪寒夜之景，抒写女子对负心郎君的深切思念与幽怨，情感真挚凄婉，是花间词中少见的深情之作。
译文
雪花纷纷扬扬飘落，寒风刺骨凛冽。
我那如玉的郎君此刻在何处纵情狂饮？
他醉时想必正尽情风流快活，
在罗帐香帏之中与人鸳鸯共寝。
无论春朝还是秋夜，我都深深思念着你，
却愁苦地面对绣屏孤枕独自难眠。
少年郎究竟为何辜负了当初的誓言？
泪水滴落在绣着金线的衣襟之上。
注释
雪霏霏：形容雪花纷飞密集的样子
玉郎：女子对丈夫或情人的美称
狂饮：放纵饮酒，暗指寻欢作乐
鸳寝：喻指男女欢好同眠
甚：极，非常
绣屏：绘有彩绣的屏风，闺房陈设
缕金双袵：饰以金线的衣襟，代指华美衣裳
赏析
此词以风雪交加的寒夜起兴，反衬室内孤枕独眠的凄凉，情景交融极具张力。上片由己及彼，想象郎君醉后风流、鸳帐温存之态，与自身孤寂形成尖锐对比，怨而不怒。下片直抒胸臆，“春朝秋夜”言思念之久，“泪滴缕金双袵”以细节刻画悲戚之深，华服与泪痕相映，更显哀婉动人。全词语言清丽而情感沉郁，突破了花间词多写艳情的窠臼，将闺怨写得真切深沉，展现了魏承班词风中质朴深情的一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。