提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晚唐薛昭蕴咏史之作，借西施与吴越兴亡旧事抒发历史沧桑之感。以美人之悲映衬王朝更迭，将人事代谢与自然永恒对照，寄托深沉的吊古幽情。
译文
绝代佳人倾国倾城，心中遗恨绵绵无尽，
多少红颜血泪曾洒落在姑苏城头，
她倚风伫立凝望，肌肤胜雪般洁白。
吴王的江山霸业已随落日成空，
越王的宫殿也大半化为荒芜平地，
唯有满湖藕花菱蔓依旧繁茂生长。
注释
倾国倾城：形容女子容貌极美，亦暗指因美色导致国家覆亡。
红泪：指美人悲伤时流下的眼泪，典出王嘉《拾遗记》薛灵芸泣血之事。
姑苏：苏州别称，春秋时为吴国都城所在地。
凝睇：凝视，注目远望。
平芜：杂草丛生的荒原，形容宫殿废毁后的景象。
藕花菱蔓：荷花与菱角的藤蔓，象征自然景物的生生不息。
赏析
本词艺术特色在于以丽笔写哀思，上片聚焦西施之美与悲，下片转写吴越遗迹之荒凉，形成强烈时空对照。“倚风凝睇雪肌肤”以静态画面定格美人神韵，凄艳动人。结句“藕花菱蔓满平湖”以景收束，不言感慨而沧桑自现，自然之永恒反衬人事之短暂，深得咏史词含蓄蕴藉之妙。全词语言清丽而意蕴沉郁，体现了花间词派中少有的历史厚重感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。