提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晚唐五代花间派代表作，描绘闺中女子春日孤寂情态。通过华美器物与明媚春景的反衬，含蓄传达出主人公梦魂难成、百无聊赖的深闺幽怨。
译文
宝檀木镶嵌金线的鸳鸯枕上，绶带缠绕着华美的宫锦。
夕阳低垂映照小窗格外明亮，南园绿树间黄莺啼鸣声声，好梦却难以做成。
玉炉中香气温暖频频添香，满地飘飞着轻盈柳絮。
珠帘未卷任沉烟缓缓弥漫，庭院前画秋千静静闲置，正是艳阳高照的好天气。
注释
宝檀：珍贵的檀木，此处指枕的材质或装饰。
金缕：金丝线，形容枕头绣饰华美。
绶带：丝织带子，用于系结或装饰枕席。
宫锦：宫廷特制的精美锦缎。
语莺莺：黄莺婉转啼鸣，以声衬静。
炷：灯芯或香条，此处作动词指添香。
轻絮：柳絮，点明暮春时节。
沈烟：即沉烟，指沉香燃烧时升起的烟雾。
画秋千：彩绘装饰的秋千，闲置暗示无人游赏。
赏析
全词以富丽物象铺陈闺阁环境，宝檀金缕、玉炉珠帘极写奢华，却反衬出人物内心的空虚寂寞。上片以莺语扰梦写愁绪难遣，下片以闲立秋千、满地飞絮烘托百无聊赖之态。结句“艳阳天”以乐景收束，明媚春光与孤寂心境形成强烈反差，倍增哀婉。语言绮丽精工，意象密集而情感含蓄，典型体现花间词“镂玉雕琼”的艺术特色，于浓艳中见深沉幽怨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。