提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晚唐五代花间派词人毛文锡所作，描绘江南水乡暮春夜景，借采莲女视角抒发离愁别绪，是花间词中少有的清丽婉约之作。
译文
平静的江面波光温暖，鸳鸯在水中呢喃私语，
成双成对的渔船正驶向遥远的水滨归泊。
长满芦苇的沙洲经历了一夜的风雨洗礼，
惊飞了浅滩上翘首伫立、洁白如雪的鹭鸶。
远处小洲上的渔灯在夜色中明明灭灭，
今夜那木兰舟又将停泊在何处呢？
轻柔的罗袖随风飘举摇曳，
这无尽的愁思简直要愁煞了那位采莲女子。
注释
极浦：遥远的水边或水滨。
芦洲：长满芦苇的沙洲。
雪鹭：指白鹭，因其羽毛洁白如雪而得名。
远渚：远处的水中陆地或小洲。
兰櫂：木兰木制成的船桨，代指精美的小船。
罗袂：丝罗制成的衣袖，代指女子的衣裳。
赏析
这首词以景起兴，上片勾勒出一幅宁静而略带凄清的江南水乡夜景图。“平江波暖”与“一夜风和雨”形成微妙张力，既写实景又暗喻心境波动。“飞起浅沙翘雪鹭”一句动静相生，画面感极强，堪称写景名句。下片由景入情，通过“渔灯”“兰櫂”引出对行踪不定的恋人的牵挂，结句“罗袂从风轻举，愁杀采莲女”将外在的风动衣袂与内在的愁肠百转完美融合，以轻盈之态写沉重之情，体现了花间词清丽婉曲、含蓄蕴藉的艺术特色，在浓艳的花间集中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。