提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晚唐五代花间派词人毛文锡所作，属闺怨题材。借咏蝶之双飞翩跹、流连花间画堂，反衬闺中女子的孤寂幽怨，以乐景写哀情，含蓄深婉。
译文
成双成对的蝴蝶翅膀上仿佛涂着铅粉，
正吮吸着花蕊中的蜜汁。
它们平稳地飞入雕花窗棂与锦绣门户，
在华丽的厅堂阴影下徘徊。
暮春二三月时节，蝴蝶爱追逐风中柳絮，
伴随着飘零的落花，飞来拂动人的衣襟。
更有人剪下轻薄的罗纱片，
贴上金箔制成假蝶以慰寂寥。
注释
铅粉：白色粉末，此处形容蝶翅色泽洁白如敷粉
咂：吮吸，指蝴蝶采蜜之态
绮窗绣户：装饰华美的窗户与门扉，代指闺阁居所
画堂：彩绘装饰的厅堂，泛指富贵人家内室
风絮：随风飘飞的柳絮，点明暮春时令
轻罗：轻薄丝织品，此处指人工制作的假蝶材料
傅黄金：贴附金箔或金粉，形容假蝶制作精致华美
赏析
本词艺术特色在于以物衬情、虚实相生。上片实写真蝶双飞采蜜、穿窗入户之灵动，下片转写暮春风絮落花中蝶拂衣襟，末句忽出“剪轻罗”“傅黄金”之人工假蝶，由自然之物转入人为之作，暗示女子因真蝶成双而自身孤寂，只得制假蝶自慰。全词无一字言愁，却通过蝶之“双双”与人之独处的强烈对照，将闺怨之情寄托于精巧物象之中，体现了花间词婉约细腻、含蓄蕴藉的典型风格，末句尤见匠心独运。
以上简介/译文/赏析仅供参考。