提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词传为南唐后主李煜所作，写清明过后春暮时节的闲愁。通过描绘月夜庭院幽景与秋千笑语，反衬出内心万千思绪无处安放的孤寂与怅惘。
译文
漫漫长夜，在亭台水边悠闲地散步，
刚过清明时节，渐渐感到春光将暮的伤感。
几点雨声被风吹住停歇，
朦胧淡月之下，浮云飘来荡去。
桃李花枝柔美，幽香暗暗飘过，
是谁在荡秋千，笑语轻柔低细？
一片芳心牵动千万缕愁绪，
在这人世间竟没有一个可以安放之处。
注释
亭臯：水边的平地或亭台高地
约住：拦住、止住
澹月：清淡朦胧的月光
依依：形容花枝柔弱摇曳之态
暗度：幽香悄然飘散
芳心：指女子的情怀或惜春之心
赏析
全词以景起兴，上片写雨后月夜之清幽，下片转写秋千笑语之生动，以乐景衬哀情，倍增孤寂之感。“数点雨声风约住”炼字精妙，赋予风雨以人情味。结句“一片芳心千万绪，人间没个安排处”直抒胸臆，将无形愁绪化为可触之重负，道尽春暮怀人的深沉苦闷与无所归依的漂泊感，情感真挚动人，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。