提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南唐后主李煜亡国被俘后所作，借春景依旧反衬身世之悲，以乐景写哀情，抒发故国之思与年华老去的无尽凄凉。
译文
春风回转，小院中庭草又绿，柳芽初绽，春意年年相续。
独自倚栏半日默默无言，唯有竹声与新月，还似当年模样。
笙歌尚未散去，酒樽依然还在，池面冰层刚刚消融。
烛火明亮而香气幽暗，画楼深邃，满头白发如霜雪，愁思难以禁受。
注释
庭芜：庭院中的杂草
柳眼：初生的柳叶，形如人眼
尊罍：古代盛酒器具，代指宴饮
清霜残雪：喻指斑白头发
赏析
全词以今昔对照构建情感张力，上片写春景轮回、物是人非，“依旧”二字点出永恒自然与短暂人生的矛盾；下片由外在宴乐转入内在衰老，“烛明香暗”以光影反差烘托孤寂心境。结句“满鬓清霜残雪，思难禁”将视觉意象与心理痛感融为一体，白发如霜雪既是生理衰颓的写照，更是精神苦寒的象征。语言清丽而沉郁，以婉约笔法承载亡国之痛，体现了李煜后期词作“血泪书写”的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。