提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南唐后主李煜亡国被俘后所作，借秋日庭院萧瑟之景与故国宫殿月影之思，抒发深沉的亡国之痛与身世悲凉，情感凄婉动人。
译文
往事回想起来只令人哀伤，面对眼前秋景也难以排遣愁绪。
秋风吹过庭院，苔藓渐渐蔓延上台阶，一挂珠帘闲置着无人卷起，整日里又有谁会来呢？
昔日护国的宝剑早已沉埋地下，曾经的雄心壮志也湮没在荒草之中。
傍晚天气转凉，夜空澄净，月光洒落，遥想那玉楼瑶殿的影子，如今只能徒然映照在秦淮河上。
注释
堪：能够，值得
排：排遣，消除
桁：量词，用于成行的帘幕等物
金劒：即金剑，象征国家武力与权柄
沈埋：同“沉埋”，指被掩埋、废弃
蒿莱：野草，喻指荒芜湮没之境
月华：月光
玉楼瑶殿：指故国南唐的华美宫殿
空照：徒然映照，含物是人非之叹
赏析
全词以哀情贯串，上片写眼前囚居之冷落，“藓侵阶”“帘不卷”以静景衬孤寂，下片由实入虚，将个人悲慨升华为历史兴亡之叹。“金劒已沈埋，壮气蒿莱”对仗工稳，道尽英雄末路之恸。结句“空照秦淮”以景收束，月色永恒而宫阙已非，时空对照中蕴含无尽苍凉。语言洗练而意境深远，体现了李煜后期词作“以血书者”的真挚特质，将亡国之音化为千古绝唱。
以上简介/译文/赏析仅供参考。