提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南唐后主李煜亡国前所作，描绘春日宫廷闲适生活与闺中孤寂情态，表面写惜春伤逝，实则暗含对繁华易逝、人生无常的深沉隐忧。
译文
东风吹拂水面，夕阳衔着远山，春天到来时总是这般悠闲。
落花散乱满地，酒宴将尽人微醺，在笙歌乐舞中沉醉如梦。
春睡醒来天色已晚，妆容残褪，无人替她梳理翠绿的发鬟。
留恋美好春光更惋惜青春容颜，黄昏时分独自倚靠栏杆。
注释
日衔山：太阳贴近山峦，指傍晚时分
狼藉：形容落花杂乱散乱的样子
阑珊：将尽、衰落，此处指酒宴接近尾声
翠鬟：女子青绿色的环形发髻
朱颜：红润的面容，代指青春年华
赏析
全词以景起兴，上片写春日游宴之闲适，下片转写闺中独处之寂寥，形成鲜明对照。“落花狼藉酒阑珊”一句，以残花与残酒并置，暗示欢愉短暂、盛景难留。结句“黄昏独倚阑”以动作收束，将惜春与自伤融为一体，含蓄深婉。语言清丽自然，意象绵密，于绮丽中透出哀感，体现了李煜早期词作由艳入悲的艺术过渡特征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。