提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南唐后主李煜所作，借秋夜风雨芭蕉之景，抒写闺中女子孤寂愁苦之情，以清丽笔触寄托深沉幽怨，体现其亡国前婉约词风。
译文
乌云般的发髻挽成一束，玉簪横插如梭。
衣衫颜色淡雅质地轻薄，双眉微蹙似含愁绪。
秋风阵阵吹拂不停，雨声淅沥与之应和。
帘外种着三两丛芭蕉，长夜漫漫令人无可奈何。
注释
云一緺：形容女子发髻如云般盘绕成束，“緺”指一束头发
玉一梭：指玉制发簪形似织布梭子
澹澹：颜色浅淡素雅的样子
薄薄罗：轻薄的丝织衣裳
轻颦：微微皱眉
黛螺：青黑色的螺形画眉颜料，代指眉毛
窠：量词，用于植物丛簇
奈何：无奈、无法排遣之意
赏析
全词以白描手法勾勒女子形象与秋夜环境，上片写人，下片写景，情景交融。“云一緺，玉一梭”以简练意象刻画女子妆饰之美，反衬内心孤寂。“秋风多，雨如和”以声衬静，芭蕉夜雨更添凄清氛围。结句“夜长人奈何”直抒胸臆，将无尽愁思凝于叹息之中，语言清丽自然，情感含蓄深婉，展现了李煜早期词作细腻婉约的艺术特色，为后期沉郁词风埋下伏笔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。