诗词大全 名家 朝代 专题 名句

渔父 一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为南唐后主李煜早期作品,描绘渔父逍遥自在的生活图景。借渔隐意象抒发对自由闲适生活的向往,语言清丽明快,与其后期亡国悲音形成鲜明对照。

译文

浪花翻涌,仿佛有意卷起千里雪涛; 桃花静默无言,却排成一队迎来明媚春光。 携一壶美酒,持一根钓竿安身立命, 像我这般快活自在的人,世间能有几个?

注释

有意:拟人手法,谓浪花似含情意 千里雪:喻指广阔江面上翻腾的白色浪花 一队春:形容桃花盛开如列队报春 侬:吴语方言,此处为渔父自称,意即“我” 竿身:以钓竿寄托身心,指隐居垂钓的生活

赏析

全词以清新笔触勾勒渔父之乐,艺术上善用拟人与对仗,“浪花有意”“桃花无言”赋予自然以灵性,动静相宜。“一壶酒,一竿身”以简驭繁,浓缩隐逸生活的精髓。结句“快活如侬有几人”直抒胸臆,既显自得之情,又暗含对尘世纷扰的疏离。此词作于亡国之前,风格明丽洒脱,与后期沉郁词风迥异,展现了李煜作为文人君主对理想人格的审美投射,是其早期词作中极具代表性的闲适佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

后主煜的其他作品