诗词大全 名家 朝代 专题 名句

山路木芙蓉

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人崔橹借咏山中木芙蓉,抒发怀才不遇之慨。诗以花喻人,叹绝世姿色开于僻处,暗合贾谊贬谪之悲,寄托深沉身世之感。

译文

不在横塘的淤泥中栽种,两株木芙蓉在晴朗的山岩弯曲处含笑绽放。 白白拥有举世无双的深红艳色,却只能在深山偏僻之处独自开放。 远行万里的王孙见此应生憾恨,被贬三年的贾谊可惜空有才华。 因这花儿更感叹人间世事不公,在江边怅然凝望半日方才返回。

注释

横塘:泛指水边低湿之地,常喻尘俗或卑微环境。 碧岩隈:青翠山岩的弯曲幽僻处。 枉教:徒然使得,白白地让。 王孙:本指贵族子弟,此处泛指漂泊远方的游子或失意之人。 贾傅:指西汉贾谊,曾贬为长沙王太傅,后世常以之喻怀才不遇者。 缘:因为,由……引发。

赏析

此诗托物言志,以木芙蓉自况。首联写花远离浊泥、笑对碧岩,显其高洁;颔联“枉教”二字痛惜绝色埋没深山,隐喻才士不遇明主。颈联巧用王孙、贾傅典故,将花之寂寞与人之贬谪交织,深化悲慨。尾联由花及人,江边怅望余韵悠长。全诗语言清丽而情感沉郁,借花之幽独抒写士人命运之无奈,是晚唐咏物诗中寄慨遥深的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

崔橹的其他作品