提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人崔橹途经南城县麻姑山时所作,描绘山势奇峻、烟霞缭绕之景,借道教仙迹传说抒发对仙境胜地的惊叹与向往之情。
译文
山峦似前迎又似后退,如玉堆积层层叠叠,
薄雾轻烟如带缠绕,苍翠山色宛若精心剪裁。
斜月如钩相伴孤影,山形低垂似仙人手掌探来。
盘曲处疑是猛虎伏卧,形态难以描摹,
舒展时认作巨龙攫拿,气势奔腾未回。
惊讶古人曾在此羽化登仙,
此等胜境怎不直通瑶台仙界。
注释
玉堆堆:形容山石洁白或山峦重叠如玉堆积之貌
兔钩:指弯月,因传说月中有玉兔,故以兔代月
仙掌:喻指山峰形状如仙人手掌
虎伏:形容山势盘曲如猛虎俯卧
龙拏:形容山势伸展如巨龙抓攫,拏同拿
羽化:道教谓修炼成仙,飞升天界
瑶台:传说中神仙居住的玉砌楼台
赏析
本诗以精妙比喻勾勒麻姑山奇绝风貌,艺术特色鲜明。首联“玉堆堆”“翠好裁”写山色质感与烟雾朦胧之美;颔联以“兔钩”“仙掌”将自然景物人格化,营造孤寂而灵动的意境;颈联“虎伏”“龙拏”二句尤为精彩,以猛兽动态喻静态山势,形神兼备,气势磅礴。尾联由景入情,借麻姑羽化典故赞叹此地堪比瑶台,将自然景观与道教文化融合,既表达对山水奇观的震撼,又流露对超凡仙境的深切向往,情景交融,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。