提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人王炎悼念西施之作,借葬仪场景与春景反衬,抒发对绝代佳人香消玉殒的无限哀婉与历史兴亡之叹。
译文
向西遥望昔日吴国故地,云雾缭绕中仿佛可见凤字牌匾。
珠饰帷帐沿江连绵而起,择选吉地安葬这位绝世佳人。
满地生长着象征忠贞的红心草,墓前筑有三层碧玉台阶。
春风浩荡却似无处寄托,凄切恨意满怀令人不胜悲慨。
注释
吴王国:指春秋时期吴国旧地,西施曾入吴宫,此处点明凭吊方位与历史背景。
云书凤字牌:形容墓碑或祠庙牌匾高耸入云,雕饰凤纹,极言葬仪规格之高。
珠帐:缀有珍珠的帷帐,代指隆重华美的丧葬仪仗。
金钗:女子头饰,此处借指西施本人。
红心草:传说生于美人冢旁的异草,色红如血,象征女子忠贞不渝之心。
碧玉阶:以碧玉砌成的墓阶,既写墓葬奢华,亦喻美人品格如玉。
赏析
全诗以庄重笔触描绘西施葬仪之盛,珠帐连江、玉阶三层,极尽哀荣却更显凄凉。颈联“满地红心草”化用典故,将自然物象与美人忠魂相融,赋予草木以人格化的深情。尾联以无边春风反衬无尽凄恨,乐景写哀,倍增其痛。诗中不见直白哭诉,而通过空间意象的铺陈与情感张力的营造,使历史沧桑与个人悲悯交织,展现出晚唐咏史诗沉郁蕴藉的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。