提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗托名湘妃庙神女所作，借刘晨阮肇天台遇仙典故，抒写仙凡永隔之怅惘。以桃花流水起兴，反言仙家亦有别恨，情致婉转凄恻，为唐人冥会诗中佳作。
译文
桃花飘落流水逝去，两处景象都令人感伤，
洞口烟波渺茫迷离，月色渐渐拉长更显凄凉。
不要说神仙世界里没有离别的愁恨，
直到如今依然垂泪思念那位刘郎。
注释
堪伤：足以令人悲伤，堪意为能够、值得。
洞口：指天台山桃源洞，传说中刘晨、阮肇遇仙之处。
月渐长：指月影渐移或月色渐浓，暗示伫立凝望之久与孤寂之感。
仙家：指神仙居所或得道之人，此处代指诗中抒情主人公自身。
刘郎：指东汉刘晨，相传其与阮肇入天台山采药遇仙女，后归乡再寻不遇。
赏析
本诗艺术特色在于以景衬情与翻案用典。首句“桃花流水”既点明仙境环境，又暗喻美好易逝，奠定哀婉基调。“月渐长”以时间流逝具象化相思之苦。后两句一反“仙家无忧”的刻板印象，直言神仙亦难逃别恨，使神话人物具有人间真情，增强了情感感染力。“至今垂泪忆刘郎”将瞬间的离别延伸为永恒的追忆，时空张力十足，深刻揭示了爱情超越仙凡界限的悲剧美感，体现了唐代志怪诗歌人情化的审美趋向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。