提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗托名湘妃庙神女与唐代书生崔渥冥会时所作，借人神殊途之叹，抒写跨越生死时空的深情眷恋与无缘相守的哀婉。
译文
相隔万里却心意相通，辞别九重天界而来，
深知历经千难万险，方能在此刻相逢。
是谁偏偏转向那群峰阻隔的险路，
致使不能前往苍梧山瞻仰舜帝玉容。
注释
同心：指彼此心意相通，情感契合。
九重：指天界或神仙居所，极言其高远深邃。
涉历：跋涉经历，形容路途艰辛遥远。
翻向：反而转向，含有意外与惋惜之意。
苍梧：山名，相传为舜帝葬地，亦代指舜帝。
徇：通“巡”，此处意为瞻仰、拜谒。
玉容：对舜帝容颜的美称，寄托深切追慕之情。
赏析
全诗以人神冥会为框架，将神话传说与个人情思巧妙融合。首联以“万里”“九重”极言空间之辽远与身份之悬殊，反衬“同心”之坚贞；颔联“定知”二字透出宿命般的笃定与执着。后两句笔锋陡转，“谁人翻向”设问中饱含无奈与怅惘，将不得朝圣苍梧的遗憾升华为永恒的精神守望。语言清丽婉曲，意境幽渺深沉，既承袭楚辞香草美人传统，又具唐人七绝含蓄蕴藉之风，在神性光辉中流淌着人性的至情至性。
以上简介/译文/赏析仅供参考。