提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代僧人栖白悼念诗人刘得仁所作。刘得仁苦吟成癖却科场失意，作者痛惜其因诗殒身、含冤而逝，借桂子落坟之愿寄托深切哀思与不平之情。
译文
因为热爱诗歌的名声，你苦吟直至生命终结，
你那如风般高洁、似雪般纯净的诗魂，逝去后难以招回。
只等到桂花飘落在你的坟墓之上，
若能生出一枝新桂，你心中的冤屈才算得以消除。
注释
刘得仁：晚唐诗人，以苦吟著称，屡试不第，郁郁而终。
风魂雪魄：比喻诗人高洁脱俗的精神品格与诗才。
招：招魂，古代丧礼仪式，此处指唤回逝者灵魂。
直须：必须，定要。
桂子：桂花，古人常以折桂喻科举及第或才华出众。
冤：指刘得仁怀才不遇、终生未第的遗恨与不公。
赏析
全诗情感沉郁悲慨，以“风魂雪魄”喻逝者高洁诗格，意象清冷凄绝，凸显其人格与诗才的纯粹。后两句化用折桂典故，将自然物象与人事冤屈相联，以桂子落坟、再生一枝作为消冤的象征，既是对亡友才华的肯定，亦是对科举不公的无声控诉。语言质朴而意蕴深长，哀悼之中饱含对命运悖谬的深刻反思，体现了晚唐悼亡诗特有的悲凉与批判意识。
以上简介/译文/赏析仅供参考。