提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧栖白于月夜思念友人刘秀才所作。全诗融相思之情与禅院夜景于一体，以清幽之境衬托怀人之思，展现僧人特有的情感表达与审美意趣。
译文
独自一人在夜里相思，只是徒然劳损心神，
吟罢怀念友人的诗句，梦中仿佛翻涌着云涛。
此刻心境虽稍得安定，却尚未达到真正的禅寂，
只见古塔沐浴在月色中，松间磬声悠扬高远。
注释
阮生：指魏晋名士阮籍，此处借指才情出众的友人刘秀才。
梦云涛：形容梦境或思绪如云海波涛般翻涌不息。
小定：佛教术语，指短暂、浅层的入定状态。
禅寂：指深沉宁静的禅定境界，心念止息。
松磐：松林间传来的磬声，磐为寺院打击乐器。
赏析
此诗艺术特色在于以禅语写情思，将世俗相思升华为空灵意境。首联直抒怀人之苦，以“阮生”雅称友人，显其才德；次联转入禅修体验，“小定未禅寂”坦诚修行未臻圆满，反衬思念之深。尾联以景结情，古塔、明月、松磬构成清冷高远的画面，磬声之高既写实景，又喻情思超拔。全诗情理交融，在孤寂中见澄明，体现了诗僧作品“哀而不伤、静中有动”的独特美学品格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。