提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐太宗李世民于秋日暮时所作，借描绘秋日原野、霜空、冰镜、丛菊等清冷明丽之景，抒发求贤若渴、渴望建功立业的帝王之志。
译文
晨光浮动在如火烧般的原野上，秋霜的光华洗净了碧蓝的天空。
水波凝结成冰宛如初磨的明镜，小路旁的秋菊正开得繁茂丛生。
山岭间缭绕的烟雾呈现出深翠之色，晚霞如旗帜般散开漫天红艳。
我在泉水之侧抽引思绪，心神飞越到了傅岩之中期盼贤才。
注释
烧野：指秋日原野上枯草如火烧般的色彩，或指秋野的广阔明丽。
霜华：秋霜的光华。
冰初镜：水面结冰，平滑如刚磨好的铜镜。
在迳：在小路旁。迳，同“径”。
约岭：环绕山岭。约，环绕。
分旗：形容晚霞如旗帜般舒展散开。
抽思：引出思绪。
傅岩：地名，商代贤相傅说曾在此隐居，后借指求贤之所。
赏析
此诗以秋暮之景起笔，意境开阔明丽。“朝光浮烧野，霜华净碧空”色彩鲜明，尽显帝王胸襟之宏大与秋景之清朗。中间两联对仗工整，冰镜、丛菊、深翠、散红，将秋日的清冷与绚烂巧妙融合，极具画面感。尾联“抽思滋泉侧，飞想傅岩中”由景入情，借用商王武丁于傅岩梦求贤相傅说的典故，深沉表达了太宗求贤若渴、期盼良臣辅佐以成就霸业的帝王之志。全诗气象宏大，情景交融，尽显初唐雄健之风。
以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成，仅供参考。