提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧灵澈答复友人徐广叔询问年龄与行辈之作，以谦辞自述出家经历，借古喻今婉拒俗世年齿之论，体现禅者超脱名相、淡泊世情的风骨。
译文
我年少出家，未曾考取科举功名，也无世俗排行辈分。
只是跟随师父乞食度日，任凭他人称呼我的法名罢了。
哪里敢像长沙太守那样谈论自己的年纪呢？
只如绛县老人一般，仅知道自己生于甲子之年而已。
注释
童子：指年少时出家为僧。
第行：科举及第的功名或家族中的排行辈分。
遣称名：任由别人称呼自己的名字，表示不计较名号尊卑。
长沙：用汉代贾谊贬谪长沙典故，此处反用其意，自谦不敢论年岁资历。
绛老：典出《左传》，指绛县老人不知具体年岁，只记得出生时的干支纪年。
甲子：干支纪年法，代指生辰年月。
赏析
全诗语言质朴而意蕴深远，巧妙运用典故表达禅者心境。前两句直陈出家本怀，以“无第行”“遣称名”彰显放下世俗身份的洒脱；后两句借“长沙”“绛老”二典，既谦逊回应友人对年龄的关切，又暗含超越时间执念的禅悟。诗人将个人身世融入历史意象，在平淡叙述中流露出对名相的超越与对生命本真的体认，展现了唐代诗僧特有的清雅风致与哲思深度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。