提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧灵澈寄赠友人之作，抒写隐居西林寺的禅悦生活。诗人自述爱山忘归、安度年华之志，表达终老林泉、与松石为伴的超脱情怀，尽显僧人淡泊宁静的精神境界。
译文
每日因眷恋山色而归返已迟，
悠然闲适地度过青春年少时光。
此身注定要寄托山林直至老去，
心志唯与长松片石相约相守。
注释
西林：指庐山西林寺，灵澈曾驻锡于此
闲闲：从容自在、无拘无束貌
期：约定，引申为精神契合与终身相伴
片石：孤石，象征坚贞不移的品格
赏析
此诗语言质朴而意境清远，以“日日”“闲闲”叠词起笔，勾勒出僧人耽爱山水、光阴悠然的日常图景。后两句由叙事转入言志，“定寄”二字斩截坚决，彰显归隐之志不可动摇；“心与长松片石期”以物喻志，将抽象禅心具象化为松之贞、石之坚，既是对友人的精神告白，亦是对自我修行境界的诗意确认。全篇无一禅语而禅意自现，在平淡叙述中蕴含深沉的生命定力与超越尘俗的精神追求，堪称唐代僧诗中的清绝之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。