提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧灵澈酬答刺史韦丹之作。诗人以自身清修生活对照世人言行，委婉讽刺了士大夫口头向往归隐却贪恋权位的虚伪心态。
译文
年岁已老心境闲适，再无世俗杂事牵绊，
身穿麻衣坐于草垫，也足以安然容身。
相逢时人人都说辞官归隐最好，
可这山林之下，又何曾见过一个真正归隐之人？
注释
酬：以诗文相赠答
韦丹刺史：时任洪州刺史的韦丹
麻衣草座：粗麻衣服与草编坐垫，指僧人简朴的清修生活
容身：安身，栖身
休官：辞去官职
林下：山林之中，代指隐居之所
赏析
此诗语言质朴如话，却蕴含深刻机锋。前两句以白描手法勾勒老僧安贫乐道、身心俱闲的真隐形象，为后文议论蓄势。后两句笔锋陡转，以“尽道”与“何曾”形成强烈反差，一针见血地戳破世人叶公好龙式的伪隐心态。全诗不事雕琢而理趣盎然，在平淡叙述中寄寓对名利场的冷峻审视，既彰显了诗僧超脱尘俗的人格境界，也使这首酬答诗超越了寻常应酬，成为讽喻世情的千古名篇。
以上简介/译文/赏析仅供参考。