提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧灵一与友人元居士于青山潭畔煮茶品茗之作，描绘了山野泉边饮茶赏景的闲适情景，流露出对自然山水的深切眷恋与超脱尘俗的禅意情怀。
译文
山野清泉升腾起煮茶的烟火，缭绕在白云之间，
坐着品饮香茶，心中深爱着这座青山。
将小船系在山岩之下不忍离去，
只听得青溪流水在暮色中潺潺作响。
注释
野泉：山野间的清泉，此处指煮茶取水之处
烟火：煮茶时生起的炉火与烟气
维舟：系船，停泊船只
潺潺：形容溪水缓缓流动的声音
元居士：作者的友人，居士指在家修佛或隐居不仕之人
赏析
此诗以清新淡远的笔触勾勒出山间饮茶的幽境。首句“野泉烟火白云间”将人间烟火置于白云深处，营造出亦仙亦俗的独特意境，体现了诗僧身份下禅意与生活气息的交融。诗人因爱山而饮茶，因品茶而忘归，“不忍去”三字直抒胸臆，将对自然的沉醉表现得含蓄深沉。结句以暮色中潺潺流水声作结，以动衬静，余韵悠长，既写出了时光流逝中的留恋，又暗合禅宗观照当下的心境，全诗语言质朴而意蕴隽永。
以上简介/译文/赏析仅供参考。