提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧灵一赠别同道灵澈禅师之作，描绘友人云游山水的行迹，抒发对禅隐生活的向往与身心俱闲的超脱情怀。
译文
禅师您往来于青翠幽深的山色之间，
跨越万里千山来到了剡山胜地。
不知何时能与您一同前往天台山中，
让身心如浮云般处处自在安闲。
注释
翠微：山腰青翠幽深之处，代指山林胜境
剡山：即剡溪一带的山峦，在今浙江嵊州，唐时高僧名士多隐居于此
天台：天台山，佛教天台宗祖庭，亦为著名隐逸修行之地
闲：既指形体之闲暇，更指心境之空明无碍
赏析
全诗语言清丽淡远，意境空灵。前两句以“翠微”“万里千峰”勾勒禅师行脚之广与居所之幽，展现其超尘脱俗的行迹。后两句由实转虚，“何时共到”寄寓深切同游之愿，“身与浮云处处闲”为全篇点睛之笔，以浮云喻身心，将禅者随缘任运、无住无着的境界具象化。此句不仅写景，更是心性写照，体现了唐代诗僧作品中特有的禅意与诗意交融之美，情感真挚而不落俗套。
以上简介/译文/赏析仅供参考。