提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧灵一赠别友人皇甫曾之作，描绘春山幽居景致与送别情景，寄托禅意与惜别之情，体现僧俗交往的清雅意境。
译文
隐士从遥远的山岳而来，过客喜爱这春日的山色。
您驾着高车远道相送，我独自云游尚未归返。
紫色苔藓封满了井边的石头，翠绿竹林掩映着柴门。
若到达那云雾缭绕的山峰之外，无论去留皆能心境齐一。
注释
幽人：指隐居山林的高士或修行者
高驾：对他人车马的敬称，此处指皇甫曾
柴关：以树枝编成的简陋门户，代指隐士居所
云峰外：指远离尘世的深山幽境
齐心：心意相通、心境平等无分别
去住间：离去与停留之间，喻指行止自如的超脱状态
赏析
此诗以清寂笔触勾勒山中送别图景，艺术上善用意象对照，“紫苔封井石，绿竹掩柴关”以静物写幽居之僻，色彩清雅而意境空灵。尾联“若到云峰外，齐心去住间”升华禅理，将惜别之情化为超越去住的平等心境，既慰友人亦明己志。全诗语言简淡而意蕴深远，僧俗情谊与山水禅思交融，展现了唐代诗僧作品特有的冲和格调与精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。