提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧灵一拜访友人惟审上人别业时所作，通过描写禅客无心恋世、自然归山的行迹，表达了超脱尘俗、心境如浮云般自在的禅意与高洁情怀。
译文
修禅之人本无心挂念世俗隐逸之事，
脚步却自然而然地多向山中幽径行进。
知道您想要询问那人间的纷扰俗事，
我才姑且伴着天边浮云一同经过此地。
注释
禅客：指修习禅法的僧人或居士，此处诗人自指。
薜萝：薜荔与女萝，泛指山林隐逸之所，代指世俗牵挂或刻意隐居之念。
别业：别墅，指正宅之外供游憩居住的园林居所。
浮云：象征漂泊无定、去留无心的超然状态，亦暗喻世事虚幻。
赏析
此诗语言清浅而禅味醇厚，以“无心”与“自然”对举，揭示禅者不执于相、随缘任运的境界。首二句写行迹之自然，非刻意避世而是心性使然；后二句以“浮云共一过”作答，将人间事视作过眼云烟，既回应友人关切，又彰显物我两忘之旨。全诗无一字说禅而处处是禅，意境空灵淡远，体现了唐代诗僧作品情理交融、言简意深的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。