提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧灵一送别王法师赴西川之作。诗中既抒写离别愁绪与旅途艰辛，又寄寓对友人功成归朝、辅佐圣君的殷切期望，融禅意与世情于一体。
译文
出游不论路途远近，最要紧的是别离时令人魂销神伤。
官道旁的杨柳勾起纷乱乡愁，春日山峦间客行之路遥远漫长。
唯有芳草相伴走向远方，兴致所至野花随风飘舞。
预计不久功德圆满之后，还将归来辅佐圣明的朝廷。
注释
旅游：出行、远游
要自：关键在于，最重要的是
别魂销：因离别而心神黯然
官柳：官道旁种植的柳树
缘兴：随顺兴致，因景生情
计日：计算时日，指为期不远
辅圣朝：辅佐圣明君主
赏析
此诗以送别起笔，首联直抒离情之痛，奠定全篇基调。颔联借“官柳”“春山”点染羁旅愁思，情景交融。颈联转写途中芳草野花相伴，于孤寂中透出禅者随缘自适之趣，暗合法师身份。尾联由别情转入期许，将个人修行与济世情怀统一，突破一般送别诗的哀婉格局。全诗语言清丽自然，情感层次丰富，既有世俗离愁，又含超然禅意，更寓家国担当，体现了唐代诗僧独特的精神风貌与艺术造诣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。