提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧寒山所作三字诗组诗之六,以极简句式自述修行境界,展现禅者超脱生死、独守本心的精神面貌与永恒自在的生命状态。
译文
寒山子啊,长久以来都是这般模样。
独自栖居山林之中,超越了生死的轮回束缚。
注释
寒山子:诗人自号,唐代隐逸诗僧的自称。
长如是:长久以来一直如此,指心境恒常不变。
不生死:超越生死轮回,指证悟涅槃寂静的禅境。
赏析
全诗采用三字短句,节奏明快如偈颂,语言质朴却意蕴深远。“长如是”三字道出禅心恒常不动的境界,与《金刚经》“如来者,无所从来,亦无所去”暗合。“独自居”非言孤寂,而是彰显自性圆满、不假外求的独立精神。“不生死”直指禅宗核心要义,将个体生命融入永恒法性。短短十二字,既是对修行状态的白描,又是对解脱境界的宣示,体现了寒山诗“以俗言说妙理”的独特艺术风格,在平淡中见真淳,于简拙处显深邃。
以上简介/译文/赏析仅供参考。