诗词大全 名家 朝代 专题 名句

三字诗六首 四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代隐逸诗人寒山所作三字诗组诗之一,借深山白石、清泉琴音及伯牙子期典故,抒发远离尘俗、寄情山水并渴求精神知音的高洁志趣。

译文

寒山幽深僻静,正合我的心意。 唯有纯净白石,无需世俗黄金。 山间泉水叮咚,如抚伯牙之琴。 若有钟子期在,定能辨识此音。

注释

称:适合,契合。 勿:不要,不求。 伯琴:指俞伯牙所弹之琴,代指高雅脱俗的音乐或心声。 子期:即钟子期,春秋时人,俞伯牙的知音,此处喻指能理解诗人内心境界的人。

赏析

全诗以三字短句成篇,节奏明快古朴,语言洗练而意蕴深远。诗人以“纯白石”与“黄金”对举,鲜明表达弃绝富贵、坚守清白的人格追求;又将泉声比作伯牙琴音,化自然天籁为心灵雅乐。末句借用伯牙子期典故,既赞叹山水之妙,更流露出孤高自许却渴望精神共鸣的复杂情感。诗中物我交融,景语皆情语,展现了寒山诗特有的禅意与隐逸风骨,于简淡中见真淳,于孤寂中觅知音,极具艺术感染力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

寒山的其他作品