提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧寒山所作禅理诗,以浅白语言阐释顿悟法门,强调利根智者不依文字、直契本心,体现禅宗“教外别传”的核心思想与修行境界。
译文
我见到那些具有利根智慧的人,
旁观者一看便能领会其深意。
不需要借助搜寻经文字句,
就能直接证入如来的究竟境界。
内心不追逐外在的各种尘缘,
意根也不会虚妄地生起念头。
当心和意都不再生起分别时,
内在与外在便再无多余之事。
注释
利智人:指根器锐利、智慧明达的修行者
如来地:佛果位或真如本性之境界
诸缘:外在引发心念的种种尘境因缘
意根:六根之一,产生意识思维的根源
妄起:无明驱使下虚妄不实的念头生起
余事:除本心清净外的一切杂染牵挂
赏析
本诗语言质朴而义理深邃,典型体现寒山诗“以俗诠玄”的艺术特色。全篇紧扣禅宗顿悟思想,前四句破除对文字的执着,彰显直指人心的教法;后四句转入实修境界,揭示息灭妄念则内外俱寂的解脱状态。“心意不生时,内外无余事”一句尤为精警,将抽象禅理化为可体证的当下体验,既是对利智者的赞叹,亦是对后学的慈悲指引,情感沉静超然,尽显唐诗中禅诗的澄明之境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。