提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代隐逸诗人寒山所作,描绘了一位超脱尘世的闲士形象,展现其寄情山水、心境澄明的隐逸生活与禅悟境界。
译文
在千山万水之间,有一位悠闲自在的隐士。
白日里漫游于青翠山峦,夜晚归来便在山岩下安睡。
倏忽间度过了许多春秋岁月,内心寂静安然毫无世俗牵累。
如此畅快究竟依凭什么?只因心境宁静如同秋天的江水般清澈。
注释
闲士:指远离尘嚣、心境闲适的隐逸之人。
倐尔:同“倏尔”,形容时间过得极快。
尘累:世俗事务的牵绊与烦恼。
快哉:畅快感、愉悦貌。
秋江水:喻指心境澄澈宁静,波澜不惊。
赏析
本诗语言质朴自然,意境清幽深远。诗人以白描手法勾勒闲士行踪,日游青山、夜宿岩下,尽显随性自在。“寂然无尘累”直抒胸臆,点明超脱主旨。尾联“静若秋江水”以景结情,将抽象禅心化为具象秋水,既呼应前文“快哉”之源,又营造出空灵澄澈之美。全诗融叙事、抒情、说理于一体,体现了寒山诗特有的禅意与淡泊情怀,堪称隐逸诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。