提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧寒山所作佛理诗,以生动比喻揭示五蕴身心之虚妄与烦恼根源,旨在警醒世人破除执念、降伏心魔,以求证得清净安宁的解脱境界。
译文
可叹这由五蕴构成的躯壳如同窟穴,
四条毒蛇在其中共同栖居。
内心黑暗没有智慧明灯照耀,
贪嗔痴三毒交替驱使造业。
还有六个贼人结党为伴,
劫掠了本具的法财珍宝。
若能斩除这些魔军之辈,
身心便能安泰澄澈如苏醒般清明。
注释
五阴窟:指色受想行识五蕴和合而成的肉身,佛教视其为众苦聚集之所。
四虵:喻指地水火风四大元素,佛教认为四大不调则生诸病苦,如毒蛇害人。
无明烛:缺乏照破愚痴黑暗的智慧光明。
三毒:指贪、嗔、痴三种根本烦恼。
六个贼:喻指眼耳鼻舌身意六根,因攀缘外境而损耗功德法财。
法财珠:喻指众生本具的佛性与修行功德。
湛如苏:形容心境澄澈安宁,如从迷梦中清醒过来。
赏析
此诗艺术特色鲜明,通篇运用佛教譬喻,将抽象教义具象化。诗人以“窟”“蛇”“贼”等险恶意象刻画身心危殆,语言质朴而警策有力。“斩却魔军辈,安泰湛如苏”一句转折顿挫,由破转立,既显决绝修行之志,又透出证悟后的宁静喜悦。全诗情感由悲悯警示归于安然超脱,体现了寒山诗融禅理于白话的独特风格,在通俗说理中蕴含深邃的宗教体验与生命关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。