提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为寒山子自述诗集规模与创作方式之作,总结其题壁诗数量体裁,并自信宣称能领悟其诗者即具佛性,体现禅诗合一的独特境界。
译文
五言诗共有五百篇,
七言诗有七十九首。
三言诗计二十一首,
总计起来共六百首。
全都一样题写在岩石之上,
自我夸耀说是写诗的好手。
倘若有人能够真正领会我的诗意,
那便是真正的如来法身之母。
注释
都来:总共,合计。
一例:一律,同样地。
书岩石:指将诗句题刻或书写于山间岩壁之上。
好手:技艺高超之人,此处为诗人自谦兼自负之语。
会:领会,契悟。
如来母:佛教术语,指能生诸佛之般若智慧,喻指彻悟佛法本源者。
赏析
本诗以质朴直白的语言自述诗集构成,数字罗列看似枯燥,实则彰显寒山不拘格律、随性而作的禅者风范。“书岩石”点明其诗非为传世刊刻,而是与自然融为一体的修行痕迹。末二句由诗入禅,将诗歌理解提升至证悟高度,“如来母”之喻既是对读者的期许,亦是对自身诗作承载般若智慧的自信。全诗平淡中见深意,体现了寒山诗“以诗说法、诗禅不二”的核心特质,在唐代诗僧作品中独具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。