提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
寒山此诗以通俗俚语劝诫世人，借老鼠贪食困于饭瓮之喻，警示只顾眼前口腹之欲而不修来世福报者，终将自陷困境难以解脱。
译文
传话给那些贪吃肉食的人，吃饭时切莫迟疑留恋。
今生的境遇是过去种下的因，未来的果报要靠今日修行。
若只贪图眼前的美味享受，不畏惧来世的忧患苦楚。
就像老鼠钻进盛饭的瓦瓮，虽然吃饱了却再也难把头伸出。
注释
食肉汉：指贪恋荤腥、沉迷口腹之欲的人，亦泛指执着世俗享乐者。
逗遛：同“逗留”，此处指进食时贪恋不舍、迟迟不肯停止。
种：佛教术语，指前世所造之业因。
修：修行、修持，指通过当下的善行积累未来福报。
饭瓮：盛饭的陶制容器，口小腹大，喻指诱人却危险的欲望陷阱。
赏析
此诗语言浅白如话，却蕴含深刻佛理与警世意味。诗人以“食肉汉”直指贪欲众生，用因果轮回观点明当下行为与未来命运的关联。末二句以老鼠入瓮为喻，形象生动地揭示贪小利而忘大患的可悲下场，极具画面感与讽刺力。全诗将抽象的佛教义理转化为日常可见的生活场景，既体现了寒山诗一贯的通俗风格，又彰显了其悲悯劝化的创作旨归，令人读之警醒。
以上简介/译文/赏析仅供参考。