提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧寒山所作五言古诗,以春花朝开暮落为喻,慨叹人生短暂与衰老之速,蕴含佛教无常观与对世人的慈悲警策。
译文
我看见世间众人,出生之后终究还要死去。
昨天还像十六岁少年,胸怀壮志意气风发。
如今已过七十高龄,体力困乏形体憔悴。
恰如那春天的花朵,早晨绽放夜晚便已凋零。
注释
二八:指十六岁,古时以二八代称青春年少
壮气:豪迈的气概与旺盛的生命力
形憔悴:形容身体衰弱、容貌枯槁
尔:语气助词,相当于“罢了”“而已”
赏析
此诗语言质朴直白,却极具震撼力。诗人以“昨朝”与“如今”的强烈时间对照,将少年壮志与老年衰颓并置,凸显生命流逝之迅疾。末句“恰似春日花,朝开夜落尔”以春花易谢作比,化抽象无常为具象画面,既承继汉魏古诗悲慨传统,又融入佛家对色身虚幻的洞察。全诗不事雕琢而情理交融,在冷静叙述中寄寓深切悲悯,警示世人超越对肉身的执着,体现了寒山诗通俗中见深邃的独特艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。