诗词大全 名家 朝代 专题 名句

诗三百三首 二三四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗僧寒山所作,属其三百余首白话禅诗之一。作品以通俗语言痛陈三界众生沉迷贪欲、愚痴不悟之状,旨在警醒世人反省自心、脱离苦海。

译文

三界之中的众生蠢动不安,六道轮回里的生命茫茫无依。 贪婪钱财又沉溺淫欲,内心凶恶如同豺狼一般。 堕入地狱快如利箭射去,那极端的痛苦如何能够承受。 浑浑噩噩地度过每一个朝夕,完全不能辨别贤善与良德。 好坏善恶全然不识,就好像猪和羊一样蒙昧。 与人交谈如同木头石头般麻木,嫉妒起来却似癫狂之人。 从看不见自己的过错,就像猪躺在圈舍中安然自得。 不知道自身正在偿还业债,反而嘲笑那拉磨的牛辛苦劳作。

注释

三界:佛教术语,指欲界、色界、无色界,泛指众生轮回生死的世间。 六道:佛教术语,指天、人、阿修罗、畜生、饿鬼、地狱六种轮回道途。 兀兀:形容昏沉无知、浑浑噩噩的样子。 别:分辨,识别。 木石:比喻心智闭塞、毫无灵性反应。 偿债:佛教因果观念,指众生因往昔恶业而承受苦报。 牵磨:指牛被牵引推磨,喻指众生在轮回中徒劳受苦而不自知。

赏析

本诗艺术特色鲜明,语言浅白如话却意蕴深沉,大量运用比喻将抽象佛理具象化。诗人以“豺狼”“猪羊”“木石”等意象层层递进,刻画出众生贪嗔痴三毒缠身的丑态,情感上既有悲悯又有棒喝之峻切。“不自见己过,如猪在圈卧”与“却笑牛牵磨”两句尤为精警,以牲畜喻人,生动揭示凡夫不见己罪、反讥他苦的荒谬心态,具有强烈的讽刺力量与醒世价值,体现了寒山诗融禅理于俗语的典型风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

寒山的其他作品