诗词大全 名家 朝代 专题 名句

诗三百三首 二三三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗僧寒山所作佛理劝世诗,以通俗语言告诫世人明辨事理、远离浊滥,倡导返归清净本源,体现了禅宗直指人心、破除无明的修行旨趣。

译文

劝告你们这些三界中的众生,不要做不合道理的事。 若自己理亏就会被他人欺侮,若持守正理则无人能奈何你。 世间那些浑浊贪滥之人,恰似黏手的黍米团子纠缠不清。 你看那无事挂碍的解脱者,独自超脱世俗无可比拟。 应当及早返归心性本源,在三界中随缘自在而起。 让清净心念如流水般通畅,切莫再饮用愚痴无明的苦水。

注释

三界子:指欲界、色界、无色界中的轮回众生。 勿道理:即无道理、不合情理之事,“勿”通“无”。 理短:指自身理亏、缺乏正当依据。 理长:指秉持正道、理由充分。 浊滥人:指品行污浊、贪欲泛滥的世俗之人。 黍黏子:用黍米制成的黏食,比喻人被欲望缠缚难以解脱。 无事人:指心中无挂碍、已得解脱的修行者。 独脱:独自超脱尘世束缚。 返本源:回归清净自性或佛性本体。 任缘起:顺应因缘自然生灭,不执着妄为。 如流:形容清净心境畅通无滞,亦暗合“如如不动”之禅意。 无明水:喻指愚痴烦恼,佛教以无明为生死轮回根本。

赏析

此诗语言质朴直白,善用比喻说理,将抽象佛理化为日常意象。“黍黏子”生动刻画世人被欲望黏缚之态,与“无事人”的洒脱形成鲜明对照,凸显禅宗破执精神。诗中“理短”“理长”之辩并非世俗争胜,而是强调持守正念方能不为外境所转。末联以“清流”与“无明水”对举,既具画面感又含深意,将修行路径形象化。全诗融劝诫、譬喻、禅悟于一体,在平实语辞中透出寒山特有的冷峻慈悲与通透智慧,是其以诗弘法的典型之作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

寒山的其他作品