诗词大全 名家 朝代 专题 名句

诗三百三首 二百三十

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

寒山此诗讽刺唐代佛门中骄狂伪善之僧,虽通三教典籍却破戒违律、妄自尊大,揭示名相虚妄,倡导返璞归真、静坐修心的实修之道。

译文

心气高傲如同山岳一般,目中无人从不肯服输。 能够讲解围陀等外道经典,也能谈论儒释道三教文章。 心中毫无惭愧之意,肆意破坏戒律违背经文。 自称证得上人妙法,妄称自己是天下第一人。 愚昧之人纷纷赞叹推崇,明智之士唯有抚掌讥笑。 犹如阳焰与虚空幻花般虚假,怎能免除生老病死之苦? 倒不如百事不解无知无识,安然静坐断绝一切忧恼。

注释

围陀典:即吠陀经典,古印度婆罗门教圣典,此处泛指外道或世间学问 三教:指儒、释、道三家学说 上人:佛教对持戒精严、德行高尚僧人的尊称,后亦泛指高僧 阳燄:春日原野上因日光折射形成的虚幻光影,喻指虚妄不实之物 虚空花:眼翳者所见空中之花,佛经中常喻指本无实体的幻象 百不解:指摒弃知解分别、不执着于文字名相的质朴状态

赏析

此诗以鲜明对比手法刻画伪僧形象,前六句铺陈其博学多才与傲慢破戒的反差,后四句转入哲理批判。“愚者皆赞叹,智者抚掌笑”一句极具讽刺张力,凸显世俗评价与真实修证的背离。诗人以“阳燄虚空花”为喻,将虚名浮利归于幻灭,直指生死根本问题。结句“不如百不解,静坐绝忧恼”化繁为简,否定知识炫耀而肯定实修体证,语言质朴犀利,体现了寒山诗一贯的警世风格与禅宗直指人心的精神特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

寒山的其他作品