提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧寒山所作,旨在警示世人三界轮回之苦无常,指出纵生非想非非想天仍属有为福报,唯有识得真源方能获得永恒解脱。
译文
令人畏惧的三界轮回之中,
心念生灭流转从未停息。
刚刚好像得以超脱出头,
转眼却又再次沉沦溺没。
纵使能生于非想非非想天,
也不过是因为多积福德之力。
哪里比得上认识真如本源,
一旦证悟便永远获得解脱。
注释
三界:佛教指欲界、色界、无色界,众生生死轮回之所。
念念:极短的时间单位,形容心念刹那生灭、相续不断。
沈溺:同“沉溺”,喻指在生死苦海中堕落受苦。
非非想:即非想非非想处天,无色界最高天,禅定极深但仍属轮回。
福力:修习世间善法或禅定所积累的福德力量,终有尽时。
真源:指真如佛性、涅槃本体,超越生死的究竟实相。
一得即永得:谓证悟真如后永不退转,不同于世间福报的无常生灭。
赏析
本诗语言质朴直白而义理深邃,典型体现寒山诗以偈颂说理的特色。前四句以“才始”“又却”的急促转折,生动刻画轮回中暂安复坠的无常苦相;后四句通过“假使”与“争似”的强烈对比,辨析世间禅定福报与出世间智慧的根本差异。全诗情感恳切警策,既含对众生的悲悯,更显求道之坚定。“一得即永得”一句斩截有力,将佛教终极解脱的确定性凝练表达,堪称点睛之笔,彰显了诗人超越文字直指心性的教化意图。
以上简介/译文/赏析仅供参考。