提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧寒山所作禅理诗，以清澈潭水喻本心自性，阐明心性本净、妄念不生则真如自现的佛理，语言质朴而意蕴深远。
译文
潭水清澈澄明晶莹透亮，
一眼望到底部自然显现。
心中若无任何杂事牵挂，
水清之时万物倒影皆现。
心念若不起虚妄分别，
纵经永劫也不会改变。
若能如此透彻地了知，
便是圆满智慧无有对立。
注释
澄澄莹：形容水清澈透明、光洁明亮的样子
彻底：直通水底，喻指心性通透无碍
众兽现：水中倒映出岸边野兽身影，喻万法于心体中自然呈现
妄起：生起虚妄分别之念
永劫：佛教时间概念，指极其漫长的时间周期
无背面：没有正反对待之分，喻指超越二元对立的究竟智慧
赏析
此诗以水喻心，构思精妙而说理透彻。前四句借“水清”与“兽现”的因果关系，形象揭示心体本净、万象自彰的禅宗要义；后四句转入心性修持，强调离妄即真、智慧圆融的境界。“心中无一事，水清众兽现”二句尤为警策，将抽象佛理化为可感意象，既承继了寒山诗一贯的浅白风格，又蕴含深邃的般若智慧。全诗不事雕琢而理趣盎然，体现了唐代禅诗寓道于景、即事明心的艺术特色，对后世禅林影响深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。