提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
寒山此诗以质朴语言探讨读书与生存的关系，破除功利迷思，强调识字乃立身之本，体现唐代诗僧对世俗生活的深刻洞察与务实态度。
译文
读书难道就能避免死亡吗？读书难道就能免除贫穷吗？
既然如此为何还要喜好识字呢？因为识字终究胜过不识字的人。
男子汉若是不识字，便没有可以安身立命的地方。
就像用黄连蘸着蒜酱吃，早已忘记了其中的苦辛滋味。
注释
岂免：难道能够避免。
何以：为什么，凭什么。
丈夫：指成年男子或有志气的人。
安身：安置身体，指谋生立足。
黄连：中药名，味极苦，此处喻指生活艰辛或读书之苦。
揾：蘸，浸。
忘计：忘记算计，引申为习以为常、不再计较。
苦辛：痛苦与辛劳。
赏析
本诗语言浅白如话，却蕴含深刻哲理。前四句以反问破题，否定读书可免死免贫的功利观，转而肯定识字的内在价值。后两联由理入情，“丈夫不识字”道出文盲在现实中的困顿，末句以“黄连揾蒜酱”这一极具生活气息的比喻，将读书之苦与人生之艰融为一体。“忘计是苦辛”五字尤为精警，既写出寒山自身安贫乐道的超然心境，也揭示了知识赋予人超越苦难的精神力量，体现了禅诗通俗中见深邃的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。