提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
寒山赞颂梁朝张僧繇与唐代吴道子画艺超群,却感叹纵能描绘龙鬼神韵,终难画出志公禅师真容,寓禅理于画论之中。
译文
我见到张僧繇天性喜好新奇,
他的精妙巧思产生于南朝梁代。
吴道子画风飘逸卓尔不群,
二位大师都擅长挥毫作画。
他们施展画图技艺意气非凡,
笔下龙蛇游走、鬼神生动而神采巍峨。
纵然能在虚空中描摹尘世万象,
却没有缘由能够画出志公禅师的真容。
注释
僧繇:即张僧繇,南朝梁著名画家,以画龙点睛传说闻名
希奇:同“稀奇”,指性情独特、追求新奇不凡
道子:即吴道子,唐代画圣,擅佛道人物画,笔法飘举
殊特:卓越出众,与众不同
手毫挥:挥动画笔,指绘画创作
逞图:施展绘画才能
饶邈:纵然能够描摹深远之景
虚空:佛教语,指无形无相之境,亦喻画纸空白处
尘迹:世间有形事物的痕迹
志公师:即宝志禅师,南朝梁高僧,相传形貌奇异难以描摹
赏析
此诗以画论禅,前六句极赞张僧繇、吴道子画技通神,龙鬼皆活,彰显世俗艺术之巅峰。然末二句笔锋陡转,指出纵使画工能穷尽世间万象,却无法捕捉志公禅师的本来面目。这既是对禅者超越形相、不可言诠境界的推崇,也暗含对执着于外在技艺的反思。全诗语言质朴而意蕴深邃,将绘画美学与禅宗心性论巧妙融合,体现了寒山诗一贯的理趣与超脱。
以上简介/译文/赏析仅供参考。