诗词大全 名家 朝代 专题 名句

诗三百三首 一百九十

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗僧寒山所作,借禅坐观想探讨身心虚实与生死幻相,以冷峻笔触揭示世俗执念之虚妄,体现其融禅理于日常的独特诗风。

译文

执着有身与无身,纠结是我还是非我。 如此反复审察思量,久久倚靠岩壁静坐。 脚下青草悄然生长,头顶红尘纷纷坠落。 已看见尘世中人,在灵床前摆设酒果祭奠。

注释

有身与无身:佛教对色身存在与否的思辨,指对肉体实有的执着与否定。 是我复非我:对自我本体的追问,涉及佛家“无我”观念。 迁延:拖延、久留之意,此处指长时间静坐沉思。 红尘:喻指世俗纷扰与生死轮回之相。 灵床:停放遗体或设祭的床榻,代指丧葬仪式。 施酒果:摆放酒食果品祭祀亡者,象征世人对死后世界的执念。

赏析

本诗以禅观入诗,艺术上采用对比与意象并置手法。“足间青草生”写自然恒常,“顶上红尘堕”喻世相虚幻,动静相生中凸显超然视角。末联转写俗人祭奠场景,与前文禅坐形成强烈反差,冷眼旁观中透出悲悯。全诗语言质朴而意蕴深邃,将抽象佛理具象化为可感画面,既承继了寒山诗一贯的白话风格,又在生死叩问中展现其对生命本质的彻悟,堪称禅诗典范。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

寒山的其他作品