提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧寒山自述贫病交加、孤苦无依之作，以白描手法刻画物质匮乏与精神愁苦，展现其修行生涯中真实而沉痛的生命体验。
译文
可叹啊，既贫穷又多病，
因此被亲友断绝了往来。
瓦瓮里长久没有饭食，
蒸锅中也屡屡积满灰尘。
茅草庵舍挡不住风雨，
破漏的床榻勉强容身。
莫要怪我如今面容憔悴，
过多的忧愁必定损伤身心。
注释
吁嗟：感叹词，表示悲叹或哀伤。
甑：古代蒸饭用的瓦器，此处指炊具。
蓬庵：用蓬草搭建的简陋茅屋。
劣：勉强，仅仅。
损人：损害人的身心健康。
赏析
本诗语言质朴如话，不事雕琢，却字字泣血。诗人以“瓮无饭”“甑生尘”等生活细节白描贫状，又以“蓬庵漏雨”“劣容身”写居处之艰，层层递进勾勒出极端困顿的生存图景。尾联直抒胸臆，将外在贫病与内在愁苦勾连，揭示“多愁损人”的身心互蚀之理。全诗情感真挚沉郁，毫无矫饰，既是对世俗冷暖的控诉，亦折射出修行者在苦难中对生命本质的清醒体认，具有强烈的现实感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。