提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧寒山所作禅理诗,以石窟喻心性,表达摒弃外物、明心见性的禅悟境界,彰显不假外求、自性具足的佛学思想。
译文
我家中有一处石窟,窟中空无一物。
清净洁白空旷明亮,光辉闪耀如日朗照。
采食野菜滋养微薄身躯,身穿布裘遮蔽虚幻肉身。
任凭千位圣者显现于前,我心中自有本真之佛。
注释
窟:山洞,此处比喻人的本心或自性。
空堂堂:形容空间开阔明亮,喻指心性清净无染。
明日日:光明灿烂如同太阳,象征智慧之光朗照。
䔫食:野菜粗食,指简朴的修行生活。
幻质:虚幻的肉身,佛教认为色身乃因缘和合而成。
天真佛:指人人本具、不假修成的自性佛。
赏析
本诗以“窟”为核心意象,将抽象心性具象化,语言质朴而意境澄明。“净洁空堂堂,光华明日日”以叠词强化视觉与心灵的双重光明感,展现禅定中自性朗照的境界。后两联由外在修行转入内在证悟,“任你千圣现,我有天真佛”一句掷地有声,破除对外在权威的执着,直指禅宗“即心是佛”的核心要义。全诗融生活实感与哲理思辨于一体,体现了寒山诗通俗中见深邃的独特艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。