提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧寒山所作，旨在讽喻世俗人情浇薄、是非颠倒。诗人借殷翁与柳老互相讥笑的典故，揭示世人皆陷偏邪而不自知的荒诞现实。
译文
世风浇薄到了极点，人心各自不同且充满偏见。
殷翁嘲笑柳老迂腐，柳老也反过来嘲笑殷翁。
为什么两人要互相讥笑呢？因为他们都走在偏邪不正的道路上。
争先恐后地驾车攀越高峻险峰，结果翻车坠入急流之中各自受冻遭殃。
注释
俗薄：世俗风气浇薄，人情冷漠虚伪。
殷翁、柳老：泛指世俗中互相攻讦、各执一端的愚妄之人。
譣诐：言行偏颇邪僻，不合正道。
嵽嵲：形容山势高峻险要，此处喻指争名逐利的险途。
泷涷：湍急的水流，喻指失败后遭受的灾祸与苦楚。
赏析
本诗语言质朴泼辣，具有鲜明的寒山体特色。诗人运用对举手法，以“殷翁”“柳老”互笑勾勒出世人党同伐异的丑态，生动传神。“俱行譣诐中”一针见血地指出争执双方本质皆邪，并无高下之分。尾联以“装车竞嵽嵲”喻盲目争竞，以“翻载各泷涷”写惨痛结局，意象险怪而寓意深刻。全诗在冷峻的嘲讽中寄寓了佛家破除我执、悲悯众生的情怀，警示世人莫在偏狭争斗中自取灭亡，体现了寒山诗警世劝俗的独特艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。