提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为寒山劝世之作,借儒家典故阐发择友与修身之道。诗人主张交友当以德行为准,推崇子张尊贤容众之仁,摒弃卜商狭隘排他之论,体现了佛儒融合的处世智慧。
译文
他人贤德,你便应当接纳;若不贤德,则不要与之交往。
你若贤德,他人自会包容你;你若不贤,他人也会拒绝你。
赞美善行并怜惜能力不足者,仁厚之人方能各得其所。
劝君追随子张的宽宏言论,抛弃卜商那狭隘的教诲。
注释
他贤:指他人具有贤德
矜:怜悯、体恤
不能:指才能不足或德行未备之人
仁徒:仁德之士
得所:得到适宜的归宿或处境
子张:孔子弟子颛孙师,主张尊贤而容众
卜商:即子夏,孔子弟子,曾言“可者与之,其不可者拒之”
赏析
本诗语言质朴直白,以对比手法层层推进说理。前四句通过“贤”与“不贤”的双向互动,揭示人际交往中德行对等的因果法则,逻辑严密。后四句用典精切,将子张“尊贤容众”与卜商“不可者拒之”两种交友观对立,鲜明表达出诗人对宽厚仁爱境界的推崇。全诗虽为说理,却无枯燥之感,既有儒家伦理的温度,又暗合佛家慈悲平等之怀。“嘉善矜不能”一句尤为警策,超越了简单的道德评判,体现出对人性弱点的深切悲悯,是寒山诗中融合入世修养与出世情怀的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。