提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧寒山所作，以自嘲笔法刻画一位才学兼备却漂泊无依的贫士形象，揭示乱世中贤才困顿、命运不由自主的社会现实与人生悲慨。
译文
有一个人容貌端正、头脑聪慧，
六经技艺全都精通掌握。
到了南方却被驱赶回北方，
遇上西风又被吹向东方。
长久漂流如同水面浮萍，
奔波不息好似风中飞蓬。
若问这人究竟是何等人物，
他姓贫名穷，一无所有。
注释
头肚：指相貌端庄、头脑聪慧，形容人外在仪表与内在才智俱佳
六艺：古代儒家要求学生掌握的六种基本才能，即礼、乐、射、御、书、数
趂：同“趁”，意为追逐、驱使，此处指被风力裹挟而行
泛萍：漂浮在水面的浮萍，比喻人行踪不定、无所依托
飞蓬：随风飘转的蓬草，常喻游子或失意之人漂泊无定
色：此处指身份、类别或品性，非指颜色
赏析
本诗语言质朴而意蕴深沉，前四句以工整对仗勾勒才士之能与其遭际之悖反，“南见驱归北，西风趂向东”以方位对立强化身不由己的动荡感。后四句转用“泛萍”“飞蓬”两个经典意象，将抽象的命运具象化，末联以“姓贫名曰穷”作结，谐音双关，既点明身份又饱含自嘲与悲愤。全诗在平实叙述中寄寓对怀才不遇者的深切同情，体现了寒山诗通俗中见深刻、诙谐中含沉痛的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。