提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧寒山所作禅理诗，以身心关系喻修行根本，强调正心持戒之要义，语言质朴而意蕴深远，体现其融合儒释、直指人心的独特诗风与教化宗旨。
译文
人以身体为根本，
根本又以心念为把柄。
若根本在于心念不正，
心念邪僻便会丧失本命。
既然不能避免这般灾殃，
又怎能说懒得照镜自省？
不去诵念《金刚经》修持正法，
反而让菩萨也为之忧愁成病。
注释
本：根本，指人立身行事的根基
柄：把柄、关键，喻心对身的统摄作用
莫邪：此处通“无邪”，指心念端正不偏
嬾：同“懒”，懈怠之意
照镜：比喻自我反省、观照内心
金刚经：大乘佛教重要经典，代表般若智慧
菩萨病：非实指疾病，喻因众生不修善法而生的悲悯忧恼
赏析
此诗以“身—心”二元结构展开说理，层层递进揭示修心为本的禅宗要旨。“本在心莫邪，心邪丧本命”二句对仗工整、警策有力，将抽象佛理转化为可感的生活箴言。诗人巧用“照镜”这一日常意象喻指内省功夫，使深奥教义通俗化；末联以“菩萨病”作结，既显慈悲情怀，又暗含对世人怠惰修行的深切慨叹。全诗语言质直如话，却蕴含严密逻辑与深厚情感，体现了寒山诗“以俗诠真、寓教于诗”的独特艺术魅力，在唐代禅诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。